-
1 гарантийная маржа
кепілдікті маржа (берілген несие үшін салынған кепілзаттың құны мен несиенің өзінің шамасы арасындағы айырма) -
2 гарантийная маржа
Economy: collateral security margin -
3 гарантийная маржа
marge de garantie, marge de sécuritéРусско-французский финансово-экономическому словарь > гарантийная маржа
-
4 гарантийная маржа
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарантийная маржа
-
5 гарантийная маржа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантийная маржа
-
6 поддерживаемая (гарантийная) маржа
General subject: maintenance marginУниверсальный русско-английский словарь > поддерживаемая (гарантийная) маржа
-
7 маржа
(разница между ценами, курсами, ставками) margin, spread, markup- с маржей -
8 маржа
-
9 маржа
( разница) Marge f, Spanne f- гарантийная маржа
- кредитная маржа
- процентная маржа
- маржа прибылиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > маржа
-
10 маржа гарантийная
-
11 маржа гарантийная
nbank. marge de garantie (обозначает разницу между стоимостью залога и величиной предоставленного кредита) -
12 кепілдікті маржа
гарантийная маржа (берілген несие үшін салынған кепілзаттың құны мен несиенің өзінің шамасы арасындағы айырма) -
13 поддерживаемая маржа
1) General subject: (гарантийная) maintenance margin2) Stock Exchange: maintenance marginУниверсальный русско-английский словарь > поддерживаемая маржа
-
14 marge de sécurité
гарантийная маржа, страховая маржа -
15 margin
1. сущ.1)а) общ. граница; берег, крайб) общ. минимум, нижняя грань, допустимый предел2)а) общ. минимально допустимый [необходимый\] запас, резерв (времени, денег, средств и т. п.)б) общ. допустимое отклонение от расписания, графика (работ, движения и т. п.)3) полигр. поле, поля (книжной, газетной страницы и т. п.)Do not write or type on the margins of the page. — Не пишите и не печатайте на полях страницы.
4)а) эк. маржа (разница между ценами, биржевыми курсами и т. п.)See:spread 2), credit margin, interest margin, net interest margin, dumping margin, margin of preferenceб) эк. маржа (разница между каким-л. показателем доходов и каким-л. показателем расходов, напр., разница между выручкой и прямыми затратами, разница между выручкой и себестоимостью продаж и т. д.; может выражаться в абсолютной сумме или в процентах)See:в) эк. маржа, рентабельность (отношение прибыли фирмы к выручке от продаж, выраженное в процентах)Syn:See:г) торг. маржа (торговая наценка, устанавливаемая промышленными предприятиями)Syn:See:5) бирж. биржевая [гарантийная\] маржа (обеспечение (валюта, акции), вносимое клиентами в расчетную палату биржи; величина зависит от текущей или будущей позиции клиента)See:equity 4), margin account, margin agreement, margin call, margin credit, margin department, margin notice, margin purchase, margin rate, margin requirement, margin requirements, margin risk, margin security, margin stock, margin trading, margin transaction, additional margin, buy on margin, excess margin, initial margin, maintenance margin, option margin, over-the-counter margin stock, remargining, undermargined account, unmargined account, useable margin2. гл.1) общ. окаймлять, обрамлять ( некоторое пространство)Leaves margined with bright yellow. — Листья с ярко-желтой каймой.
2) бирж. вносить (гарантийную) маржу (депонировать определенную сумму на маржинальном счете в качестве гарантии по биржевой сделке)to margin up to the 50% — вносить маржу в размере до 50%
Once the account is opened and operational, you can borrow up to 50% of the purchase price of a stock. This portion of the purchase price that you deposit is known as the initial margin. It's essential to note that you don't have to margin all the way up to 50%, you can borrow less, say 10% or 25%. — Когда счет открыт и действует, вы можете занимать до 50% от покупной цены пакета ценных бумаг. Та часть покупной стоимости, которую вы депонируете на маржинальном счете, называется первоначальной маржей. Необходимо отметить, что вы не обязаны помещать на маржинальный счет 50%, вы можете занять и меньшую сумму, напр., 10% или 25%.
See:
* * *
маржа: 1) разница между ценами, курсами, ставками; см. interest margin; 2) гарантийный взнос (депозит) в срочной биржевой (фьючерской и опционной) торговле; см. initial margin 1; 3) часть цены акции (сделки), вносимая клиентом наличными при совершении покупки за счет кредита брокера (в США - минимум 50%); см. margin transaction;Regulation T;4) разница между текущей рыночной стоимостью обеспечения кредита и номинальной суммой кредита; см. haircut; 5) разница между розничной или оптовой ценой товара и его себестоимостью для производителя; = gross profit margin.* * ** * *. Позволяет инвесторам покупать ценные бумаги, занимая деньги у брокера. Маржа представляет собой разницу между рыночной стоимостью акций и размером ссуды, предоставляемой брокером. См. также Security deposit (initial) (депонирование ценных бумаг (начальное)) . An amount of money deposited by both buyers and sellers of futures contracts and by sellers of options contracts to ensure performance of the terms of the contract (the making or taking delivery of the commodity or the cancellation of the position by a subsequent offsetting trade). Margin in commodities is not a down payment, as in securities, but rather a performance bond. See also Initial Margin, Maintenance Margin and Variation Margin. Инвестиционная деятельность .* * *маржа/предел1. разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг «делателем рынка» или товаров дилером2. в сделках с товарами и валютой объем аванса, вносимого брокеру или дилеру лицом, играющим на бирже, или инвестором при покупке фьючерсов-----Международные перевозки/Таможенное праворазница между минимальным количеством груза, которое судно обязано принять к перевозке, и предельным количеством, которое судно может требовать от фрахтователя согласно договору морской перевозки-----маржа/пределпроцент, который нужно добавить к стоимости товаров, чтобы получить продажную ценусм. gross margin-----Банки/Банковские операции-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьразница между ценами продажи и покупки ценных бумаг «делателем рынка» или товаров дилером -
16 maintenance margin
1) Общая лексика: поддерживаемая (гарантийная) маржа3) Биржевой термин: поддерживаемая маржа, поддерживаемый взнос, требуемый уровень маржи4) Банковское дело: минимальная сумма, которую клиент должен иметь у своего брокера после вычета других гарантийных депозитов -
17 marge de garantie
гарантийный взнос, гарантийный вклад, гарантийный депозит, гарантийная маржа, гарантийная сумма -
18 collateral security margin
1) Экономика: разница между рыночной стоимостью обеспечения и суммой кредита, разница между рыночной стоимостью обеспечения и суммой кредита, которую банк требует внести для защиты от риска, разница между текущей стоимостью обеспечения и суммой кредита, требуемой банком для защиты от риска, гарантийная маржаУниверсальный англо-русский словарь > collateral security margin
-
19 Sicherheitsmarge
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Sicherheitsmarge
-
20 collateral security margin
разница между рыночной стоимостью обеспечения и суммой кредита, требуемой банком для защиты от риска, гарантийная маржаEnglish-russian dctionary of diplomacy > collateral security margin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАРАНТИЙНАЯ МАРЖА — разница между стоимостью залога за предоставленный кредит и величиной самого кредита … Энциклопедический словарь экономики и права
Поддерживаемая Гарантийная Маржа — См. Маржа поддерживаемая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАРЖА ГАРАНТИЙНАЯ — обозначает разницу между стоимостью залога и вели чиной предоставленного кредита. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Маржа поддерживаемая — (гарантийная маржа) – устанавливаемая биржей минимальная сумма маржи, которая постоянно должна находиться на маржевом счете клиента; является частью (обычно 2/3) первоначальной маржи. Если сумма на маржевом счете клиента уменьшится до или ниже… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Маржа — (Marge) Определение маржи, виды маржи, формула расчета маржи информация об определении маржи, виды маржи, маржа валовая и фьючерсеная. формула расчета маржи Содержание Содержание Определение термина Маржа гарантийная Маржа Поддерживаемая Маржа… … Энциклопедия инвестора
МАРЖА ГАРАНТИЙНАЯ — (см. ГАРАНТИЙНАЯ МАРЖА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Маржа Гарантийная — См. Маржа поддерживаемая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАРЖА ГАРАНТИЙНАЯ — разница между стоимостью залога за предоставленный кредит и величиной самого кредита. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
МАРЖА, ГАРАНТИЙНАЯ — см. МАРЖА, ПОДДЕРЖИВАЕМАЯ … Большой экономический словарь
Поддерживаемая маржа — устанавливаемая биржей минимальная сумма маржи, которая должна постоянно находиться на маржевом счете клиента. Поддерживаемая маржа является частью начальной маржи. Если сумма нa маржевом счете клиента уменьшится до или ниже уровня поддерживаемой … Финансовый словарь
маржа гарантийная — разница между стоимостью залога за предоставленный кредит и величиной самого кредита … Словарь экономических терминов